The final day of the 51st World Military Ski Championship in Sarajevo was set aside for patrol racing, a highly spectacular event pitching teams of four skiers (a patrol leader and three shooters who can pass the rifle only in very specific areas). The women complete three laps; the men five. Before the last lap, the teams visit the shooting range. The patrol leader assigns shooting duties to each skier. Every miss carries a one-minute penalty. The French entered their three cross-country skiing medallists (Faivre-Picon, Bourgeois-Pin and Hughe) and their one biathlete (Bosc). Wearing number 3, they leveraged their exceptional gliding skills despite difficult weather conditions – it was still snowing hard on Jahorina – to catch up with the Russians (who started with number 2) by the end of the first lap. Unfortunately, not being shooting specialists, the Bleues lost their advantage in this perilous routine, missing three shots and so adding three minutes to their time. Thus, the Russians were slightly ahead again despite entering the shooting range behind the French. The battle for a medal would be fought in the last lap. The French cross-country specialists once again made the difference, producing the fastest time overall after four teams. There were three more to go, however, including two very serious medal contenders: Sweden and Germany. And though the Swede foursome were not fastest on their skis they performed flawlessly in the shooting range, spending only a few seconds there. As for the Germans, despite being favourites, they missed one shot, incurring a one-minute penalty that ultimately cost them gold as they finished second a mere 5”58 behind the Swedes. Despite its three-minute penalty, France still bagged a magnificent bronze medal, finishing only 1’49”44 behind the winners – an excellent performance.
Romanian Special
In the men’s, the fight promised to be equally close, with several teams vying for a spot on the podium. Norway, Germany, France, Finland, Russia, Italy and Estonia were all dreaming of title and medals. Despite starting among the first, other less proficient countries were irresistibly caught up with by the discipline’s very best one of more laps into the race. As in the women’s, the contest would be decided in the shooting range. Two nations shot to perfection and ended up in the top two spots: Finland and Romania. The latter nobody expected to perform at such a high level, and produced a major upset. With three misses, Estonia lost all hope. The struggle for bronze would be decided between France and Norway, each with two missed shots in the range. Eventually, Norway prevailed over France by 23 miserable seconds to bag bronze.
France Retains the Cup of Nations
At the Closing Ceremony, the authorities not only presented the medals corresponding to the day’s events (the patrol races) but also the team cups. The only trophy left to give out was the Cup of Nations – a splendid shield embossed with the emblem of the French Commissariat for Military Sport – for the best nation overall at this military world championship. For the fourth time consecutively, France retained the Trophy, which was presented to Lt Col Desbrest, Director of the French military ski team, notably in recognition of the French girls’ performances in the cross-country, biathlon and patrol events.
In his closing address, Col Stefan Marginean was keen to thank the Bosnian Delegation for their investment in this successful championship held on former Olympic sites. He congratulated the athletes for their results and adherence to the rules. The Bosnian General then thanked the attending nations for coming to Sarajevo for this championship. “The local athletes failed to bag any medals but they will try to perform better at future event”. The CISM flag was then lowered to the tune of the CISM anthem. Finally, the Chief of the Bosnian Delegation handed the flag to Col Marginean, who passed it on to the Slovenian Delegation as the hosts the 2012 edition of the World Military Ski Championship.
Here Comes the Rain, Again
As recently as last week, the organisers of the 51st World Military Ski Championship scheduled in Sarajevo were seriously concerned that the event would have to be cancelled due to the lack of snow. They had mobilised hundreds of servicemen to fetch snow in different places to patch up the slopes and trails. But then, miraculously, it snowed continuously starting on Sunday 20 February. This morning, the small village of Jahorina – nestled in the mountains overlooking the Bosnian capital – was draped in a 30cm layer of fresh snow fallen overnight on the already snow-covered site. The roads needed clearing and more importantly, the trails needed packing. This was not easy and the gliding quality of the snow suffered, especially as it snowed on through the men’s biathlon race. Yesterday’s winner of the 15km cross-country event, Frode Andersen (NOR), originally a biathlete, stated his ambition to win two gold medals in this, his first participation: at least his intentions were crystal clear. Along with teammate Hans Martin Gjedrem, he was rated favourite by the Norwegians. However, a very different situation emerged following the first stop in the shooting range. Both Norwegians missed (Frode once; Hans-Martin twice) and suddenly the world title seemed a remoter proposition. Austria and a few Northern European countries including Finland, Estonia, Sweden and Russia were answering “present” though. Accuracy in the shooting range under difficult weather conditions (snow and wind) was imperative to carry the day but effective skiing was of the essence too, especially as the falling snow was making things even harder on the participants. Other flagship biathlon nations including France and Germany were already far from a place on the podium – or even near it for that matter. With a flawless record in the shooting range (10/10), Friedrich Pinter (AUT) bagged gold, followed by Frode Andersen (NOR) and Indrek Tobreluts (EST), respectively 8”91 and 9”01 behind. The gaps after them were much more substantial: the biathlete arriving fourth completed the course nearly 40” later.
Slovenia Out of Reach
Weather conditions changed somewhat for the women’s event: snowfalls abated and the Sun even managed to break through. This changed sliding conditions too. The event was almost halfway through by the time the race sorted itself out somewhat as the Norwegians, Swedes, Russians and Finns started emerging from the pack and delivered the first few flawless performances in the prone shooting session. So the decision would be made in the second half of the race and especially during the second visit to the shooting range, standing this time. With a second perfect shooting record, Karoline Horschler (GER) thought she had done the hardest part. However, despite a miss in the prone shooting session, Tejo Gregorin (SLO) was indisputably the faster skier. Despite a miss and the penalty loop she had to cover as a result, she bested her German runner-up by almost 55”: a huge difference. The bronze medal went to Jori Morkve (NOR). Held in Pale, the victory ceremony with attended by a large crowd of children whose school day was over and who clustered around the champions, asking them for autographs. Much to the children’s joy, the skiers played along cheerfully.
One, Two, Three... and One, Two, Three on Day One
The French struck a major blow on the first day of the World Military Ski Championship held in Sarajevo.
There were three of them at the start of the 10km cross-country: Anouck Faivre Picon, Coralline Hugue and Emilie Bourgeois-Pin. Looking at the start list and at the FIS ranking points, all three stood out as clear favourites, followed by three Italians and two Germans. In this pursuit format (athletes start 30 seconds apart), Anouck and Coralline left the gate among the first and soon made themselves conspicuous, catching up with earlier starters. The Italians too, seemed to have set the right pace. But the “Bleues” – wearing yellow and black suits on the occasion – handled the testing course better. Meanwhile, Emilie – who started among the last – caught with opponent after opponent as the race unfolded. After two fairly confusing laps in the snow and forested landscape (a picture worthy of a Christmas card), the final rankings only emerged as the athletes crossed the finish line. The French officials were quite confident, having stayed in touch throughout the race taking split times at different key spots along the course. The good news was announced a few minutes later: the podium was going to be a purely French affair. On her first participation, Anouck won the day, followed by Coralline and Emilie – the same order as on the start list. The three Italians were relegated to the foot of the podium, followed by the Germans. The three girls let their joy show as the Marseillaise was played. Anouck then answered questions on Bosnian TV: “I’m delighted with this world title in my first participation; on top of which, both my teammates and friends of the French team ascended the podium with me. What else could I possibly ask for?"
In the men’s, the 15km race – i.e. three laps –, Frode Andersen (NOR) set off like a rocket, wearing nr 2. Originally a biathlete, he entered the cross-country event before moving on to his reference sport the next day. Well, his dominion was so impressive that nobody ever saw him again, except in the finish area and at the victory ceremony. Having stepped down from the podium, he made a statement: “The course is very hard and demanding. I’m happy with my performance, as it’s the first time I take part in a military world championship. I’d like to thank the organisers of this excellent event.” He beat Andreas Katz (GER) by 8” and young Mathias Wibault (FRA) – also a military world championship rookie – by 18”.
A Contest between Italy and France with Germany as Referees
In the giant slalom contended on the very slope that hosted the 1984 Olympics, the Italians were determined to reply to the French cross-country skiing dominion – they won all places on the podium. And they delivered, putting all four of their athletes in the first four places of the men’s race: Mickael Gufler, Adam Peraudo, Jonas Senoner and Luca De Aliprandini. Benedikt Staubitzer and Stefan Luitz, who finished five and six, never had a chance.
In the women’s giant slalom, France only had one representative: Marion Bertrand. A medallist at the Aosta Winter Military World Games last year, Marion wanted to stay on course. And she fulfilled her mission flawlessly, clearing the 45 gates with style. She won both runs to prevail, followed by Suzanne Riech and Christina Geiger, both from Germany, who were at Garmisch-Partenkirchen a week before for the world championships. The third German, Fanny Chmelar, finished fifth only. “I’m very happy to be here in Sarajevo because it’s a mythical place for me. Even better: I won! I hope to make it to the Top 15 – or even Top 10 – soon and take part in the World Cup final.”
The First Day
The morning of day one of the championship was dedicated to a training session in the three events – giant slalom, cross-country skiing and biathlon. The 350 participants from 23 different nations discovered their respective sites, which hosted the same event during the 1984 Olympics. Training provided an opportunity to focus on the technicians who prepared the athletes’ equipment. As the French “preppers” explained: “It’s very important for training to take place at the same time of day as the races themselves on following days. Every skier comes with a dozen pairs of skis configured for different snow conditions, temperature, weather. It’s as important as making the right choice of tyres for a Formula 1 car. Then you need to carefully prep them so that the skiers deliver the best possible performances.” When it comes to the biathlon, there was also a need to become acquainted with the shooting range and check for wind speed and direction to adjust settings on rifles to best reflect local conditions for the standing and prone shooting sessions. After every salvo, tacticians analysed their biathletes’ shots as precisely as possible to help their shooters fine tune their aim. The whole sequence needs to flow seamlessly – any glitch creating the risk of ruining a well-oiled routine. For more than two hours, every factor was analysed, compared and measured to avoid any surprise on the day.
As for the afternoon, it was set aside for the Opening Ceremony in downtown Sarajevo, a symbolic and very important city in European history generally and global history in the 20th century. The Ceremony started with the highly symbolic parade of the 23 Delegations from four continents over the bridge on which Archduke Franz-Ferdinand was assassinated in 1914 – the event that started the First World War. The 350 athletes and their attending officials marched through the magnificent architectural small streets of downtown Sarajevo to reach one of the city’s main squares where the civilian and military authorities awaited them for the Opening Ceremony proper. One by one, the delegations entered the square behind their respective flags to take a position facing the podium.
The Mayor of Sarajevo said how proud his City was to host an international sport event of such magnitude: “This is our first international event of such standing since the 1984 Olympics. We’ve done our best to receive you in the best possible conditions and I hope your stay in Sarajevo will be enjoyable.” Col Stefan Marginean, Official CISM Representative, underscored the importance of the values promoted by CISM (friendship, fraternity and solidarity) in a city such as Sarajevo and in the context of such an event. Finally, the Minister of Defence officially declared the 51st World Military Ski Championship open. The flags of CISM and Bosnia-Herzegovina were hoisted to the tune of the CISM and host country’s anthems.
The Ceremony ended with several stage performances, respectively by a children’s choir who sang Michael Jackson’s “We are the world”, two folk (one Bosnian, one Serb) dance groups and a local singer who sang several songs from his own repertoire. The event culminated in a wonderful display of fireworks as darkness fell over Sarajevo.
Les patrouilles venues du Nord
Le dernier jour des 51e championnats du monde de militaire de ski à Sarajevo était réservé à la patrouille. Cette discipline est très spectaculaire car elle se déroule par équipe de 4 (un chef de patrouille et trois tireurs qui peuvent de transmettre la carabine dans des zones bien délimitées). Les filles avaient 3 tours à effectuer et les garçons 5. Avant le dernier, les équipes passent sur le stand de tir. Le chef de patrouille ordonne le tir à chacun de ses tireurs qui a un tir à réaliser. À chaque échec, il y a une minute de pénalité
.Les Françaises alignaient leurs 3 médaillées en ski fond (Faivre-Picon, Bourgeois-Pin et Hughe) et leur unique biathlète (Bosc). Avec le dossard numéro 3, les Françaises grâce à leur qualité exceptionnelle de glisse malgré des conditions difficiles, la neige tombait toujours à gros flocons sur le site de Jahorina, revenaient sur les russes dès le premier tour pourtant parties avec le dossard 2. Malheureusement, comme ce ne sont pas des spécialistes du tir, les Bleues perdaient leur avance dans cet exercice si périlleux en commettant 3 trois fautes, synonymes de 3 minutes de pénalités. Les russes arrivées après elle au tir, les repassaient de peu. La lutte pour une médaille allait se jouer dans le dernier tour. Les fondeuses françaises faisaient de nouveau la différence et obtenaient le meilleur temps après 4 équipes. Il en restait encore 3 dont deux gros morceaux : la Suède et l’Allemagne. Même si le quatuor suédois ne réalisait pas le meilleur temps en ski, il a fait un sans faute au pas de tir en y restant que quelques secondes. Quant aux Allemandes, pourtant favorites de l’épreuve, elles manquaient malheureusement une cible, ce qui leur coûtait une minute de pénalité fatale au classement car elles terminent 2e à 5’’58 des suédoises. La France avec ses 3 minutes de pénalités décroche le bronze à seulement 1’49’’44 des gagnantes. Les françaises réalisent d’excellents de bronze le jour de son anniversaire.
La surprise roumaine
Chez les garçons, la lutte s’annonçait aussi serrée car les prétendants au podium se bousculaient. Norvège, Allemagne, France, Finlande, Russie, Italie, Estonie autant de pays qui avaient des espoirs de médailles et de titres. Certains pays plus faibles, partis dans les premiers se voyaient irrémédiablement repris après un ou plusieurs tours de course par les leaders de la discipline. Comme chez les filles, la différence allait se faire lors du tir. Deux nations ont fait un carton plein et elles se retrouvent aux deux premières places : la Finlande et la Roumanie que personne n’attendait à ce niveau et qui a surpris tout son monde. L’Estonie avec trois fautes voyaient ses espoirs s’envoler. La lutte pour la 3e place allait se jouer entre la France et la Norvège qui ont réalisé toutes les 2, deux fautes au tir. Pour 23 petites secondes, la Norvège dominait la France et s’adjugeait le bronze.
La France conserve la trophée des nations
Lors de la cérémonie de clôture, les autorités ont remis les médailles du jour (les patrouilles) mais aussi les coupes par équipe. Pour terminer, il restait à remettre le trophée des nations, un magnifique bouclier frappé de l’emblème de commissariat militaire aux sports français pour la meilleure nation de ces championnats. Pour la 4e édition consécutive, la France conserve ce trophée qui a été remis au Lcl Desbrest, directeur de l’équipe de France militaire de ski, grâce notamment aux excellents résultats des filles en fond, alpin et en patrouille.
Le Col Stefan Marginean, dans son discours, a tenu a remercié la délégation de Bosnie-Herzégovine pour son investissement et la réussite de ces championnats sur les anciens sites olympiques. Il a félicité aussi les athlètes pour leurs résultats et leurs respects des règles. Le général bosnien a ensuite remercié les nations d’être venues à Sarajevo pour ce championnat. Même si les sportifs locaux n’ont pas gagné de médailles, ils essaieront de faire de meilleures performances lors des compétitions suivantes. Le drapeau du CISM a été affalé pendant l’exécution de son hymne. Pour terminer, le chef de la délégation bosnienne a remis le drapeau au Col Marginean qui l’a transmis au chef de la délégation slovène qui accueillera l’édition 2012 des championnats du monde militaires de ski.
Tombe la neige…
La semaine dernière, les organisateurs des 51e championnats du monde militaires de ski à Sarajevo avaient de grosse crainte quant à la tenue de cette compétition sur leurs terres à cause du manque de neige. Ils avaient déployé des centaines de militaires pour aller en chercher à certains endroits pour combler les manques. Comme par miracle, il neige sans discontinuer depuis le dimanche 20 février. Ce matin, à Jahorina, un petit village bien caché dans les montagnes surplombant la capitale bosnienne, une belle couche de neige fraîche de 30 cm est apparue depuis la veille sur un site déjà bien enneigé. Il fallait déblayer les accès et surtout damer les pistes, ce qui n’a pas été facile et la glisse s’en est ressentie car il a continué à neiger pendant l’épreuve masculine de biathlon. Hier, le vainqueur de l’épreuve du 15 km fond, le norvégien Frode Andersen, biathlète d’origine, avait déclaré vouloir réaliser le doublé pour sa première participation : les choses étaient dites et bien dites. Les Norvégiens en avaient fait leur favori avec son compatriote Hans Martin Gjedrem. Mais, dès la premier tir, la situation avait bien évolué. Les 2 norvégiens manquaient plusieurs cibles (une pour Frode et deux pour Hans-Martin) et le titre mondial s’éloignait. Par contre, l’Autriche et quelques pays d’Europe du Nord, comme la Finlande, l’Estonie, la Suède ou encore la Russie répondaient présents. Tout se jouait sur la précision au tir dans des conditions difficiles (neige et vent) mais aussi sur la glisse car la neige qui tombait ne facilitait pas leur tâche. Les autres nations-phares de la discipline comme la France ou l’Allemagne étaient déjà très loin du podium et des places d’honneur. Avec un sans faute au tir (soit 10 sur 10), l’autrichien Friedrich Pinter décrochait l’or le norvégien Frode Andersen 8’’91 et l’estonien Indrek Tobreluts à 9’’01. Les écarts se creusent ensuite rapidement car le 4e à près de 40 secondes.
La slovène hors d’attaque
Chez les filles, la météo a modifié un peu de la donne car les chutes de neige ont baissé d’intensité et le soleil a commencé à pointer son nez. La glisse a donc changé. Il a fallu attendre une bonne moitié du peloton pour voir les choses sérieuses commencer avec les norvégiennes, suédoises, russes et finlandaises. Les sans faute au tir couché commençaient à arriver. Tout allait se jouer dans le 2e tour et la 2e session de tir mais debout cette fois. L’allemande Karoline Horschler avec un 10 sur 10 au tir pensaient avoir fait le plus dur. Mais la slovène, Tejo Gregorin malgré une faute au tir debout, était hors de porter en ski. Malgré cette erreur et donc un tour de pénalité, elle devance sa dauphine allemande de près de 55 secondes : un gouffre. La médaille de bronze est prise par la norvégienne Jori Morkve. La cérémonie de remise des médailles s’est déroulée à Pale en présence d’une foule considérable d’écoliers qui avait fini les cours. À l’issue des podiums, ils ont tous entouré les champions pour leur demander des autographes. Ils ont tous accepter de jouer le jeu pour la plus grande joie des plus jeunes.
Deux triplés pour la première journée
Les françaises ont frappé un grand coup à l’occasion de la première journée des championnats du monde militaire de ski qui se déroulent à Sarajevo.
Sur le 10 km en ski de fond, elles étaient trois au départ : Anouck Faivre Picon, Coralline Hugue et Emilie Bourgeois-Pin. A la lecture de la start-list avec les points FIS, on s’aperçoit rapidement que les 3 Bleues sont favorites devant 3 italiennes et 2 allemandes. Dans cette course poursuite avec des départs toutes les 30 secondes, Anouck et Coralline qui partent dans les premières, reviennent rapidement sur leurs adversaires pour se mettre en évidence. Les italiennes sont également dans le bon rythme. Sur ce parcours difficile, ce sont les Bleues avec leurs combinaisons jaune et noire qui s’en sortent le mieux. Quant à Emilie, partie dans les dernières, elle réalise aussi une magnifique remontée au fil de la course. Après les deux tours sous la neige, en pleine forêt (une vraie carte postale de Noël), il faut attendre les arrivées pour faire le décompte. L’encadrement tricolore est assez rassurant puisqu’ils ont communiqué entre eux pendant toute la course en prenant les écarts à différents endroits clés de la piste. La bonne nouvelle arrive au bout de quelques minutes : les 3 françaises sont sur le podium. Pour sa première participation, Anouck est sacré devant Coralline et Emilie, comme il était inscrit sur la start-list. Les 3 italiennes sont au pied du podium, suivies par les allemandes. Les 3 filles pouvaient laisser éclater leur joie au moment de la Marseillaise. Anouck a ensuite répondu aux questions de la télévision bosnienne : «Pour ma première participation, je suis très contente d’avoir ce titre mondial et en plus je suis accompagnée par mes 2 copines de l’équipe de France. Que rêver de mieux !»
Chez les hommes, sur 15 km, soit trois boucles, le norvégien Frode Andersen est parti comme une fusée avec son dossard 2. Biathlète d’origine, il a été engagé sur le fond avec d’enchaîner sa discipline de prédilection le lendemain. Personne ne l’a revu sauf dans l’aire d’arrivée et pour la remise des médailles, tant sa supériorité a été énorme. Après le podium, il a déclaré : «La piste est très difficile et exigeante. Je suis satisfait de ma prestation car il s’agit de ma première participation à un championnat du monde militaire. Je remercie les organisateurs pour l’excellent de cette compétition.» Il devance de huit secondes l’allemand Andreas Katz et de dix-huit secondes le jeune français Mathias Wibault, également novice en championnat du monde
.Un match Italie-France arbitrée par l’Allemagne
En géant, sur la piste qui avait accueilli les Jeux Olympiques de 1984, les Italiens ont décidé de répondre à la supériorité des françaises en fond qui ont pris les trois premières places. Ils ont fait mieux en plaçant 4 de leurs ressortissants aux 4 premières places dans la course masculine : Mickael Gufler, Adam Peraudo, Jonas Senoner et Luca De Aliprandini. Ils n’ont laissé aucune chance aux deux concurrences qui complètent les places d’honneur : Benedikt Staubitzer et Stefan Luitz.
En slalom géant, la France n’avait qu’une seule représentante, Marion Bertrand. Médaillée l’an dernier lors des jeux mondiaux militaire d’Aoste, Marion voulait poursuivre sa lancée. Elle a parfaitement réussi sa mission en négociant au mieux les 45 portes du tracé. Elle a gagné les 2 manches pour s’imposer devant deux allemandes Suzanne Riech et Christina Geiger, présentes à Garmisch-Partenkirchen la semaine dernière pour les mondiaux, la 3e allemande Fanny Chmelar ne termine que 5e. «Je suis très contente d’être présente ici à Sarajevo, car cela représente un mythe pour moi. En plus, je gagne ! J’espère prochainement entrer dans le Top 15 voire Top 10 de la coupe du monde et disputer la finale.»
La première journée
La première journée des championnats a été consacrée dans un premier temps à l’entraînement dans les trois disciplines que sont le slalom géant, le ski de fond et le biathlon. Les 350 participants venus de 23 nations ont découvert leurs 3 sites de compétition qui avaient déjà été utilisés en 1984 pour les Jeux Olympiques. Pour l’entraînement, place aux techniciens pour la préparation du matériel. Comme le signalent les préparateurs français : «Il est très important de pouvoir se préparer aux mêmes horaires de la course qui aura lieu le lendemain ou les jours suivants. Chaque skieur a pris une dizaine de paires de skis avec des caractéristiques différentes en fonction de l’état de neige, de la température, de la météo. Ce choix est aussi important que le choix des pneus pour une formule 1. Ensuite, il faut les préparer pour que les skieurs aient les meilleurs résultats possibles.» Pour le biathlon, il faut aussi s’habituer au stand de tir, voir s’il y a du vent, dans quelle direction pour régler au mieux sa carabine pour les tirs debout et couché. À l’issue de chaque séquence de tir, le tacticien avec sa jumelle décortique au mieux les tirs pour aider son tireur. Tout doit s’enchaîner de façon mécanique, le moindre grain de sable peut enrayer une mécanique bien huilée. Pendant plus de deux heures, tout a été analysé, comparé, mesuré pour ne pas être dépourvu le jour de l’épreuve.
Quant à l’après-midi, elle était réservée à la cérémonie d’ouverture au cœur de la ville de Sarajevo, ville symbole et très importante dans l’histoire de l’Europe et du monde au XXe siècle. Le point de départ du défilé des 23 délégations venues des 4 continents était très symbolique. Il s’agissait du pont où l’archiduc François-Ferdinand a été assassiné en 1914 ce qui a déclenché le premier conflit mondial. Ensuite, les 350 athlètes et leurs encadrements ont traversé les petites rues piétonnes du centre-ville à l’architecture magnifique pour arriver sur une des places principales de la ville où les autorités civiles et militaires les attendaient pour la cérémonie d’ouverture. Une par une derrière leurs drapeaux respectifs, les délégations ont fait leur entrée sur la place pour se placer face au podium.
Le maire de Sarajevo a indiqué la fierté de sa ville d’accueillir une manifestation sportive internationale d’une telle ampleur. «Il s’agit de la première compétition internationale de ce niveau depuis les Jeux Olympiques de 1984. Nous avons fait de notre mieux pour vous accueillir dans les meilleures conditions et j’espère que vous passerez un agréable séjour à Sarajevo.» Le Col Stefan Marginean, représentant officiel du CISM, a souligné l’importance des valeurs véhiculées par le CISM (amitié, fraternité et solidarité) dans une ville comme Sarajevo et dans ce type de compétition. Pour terminer, le ministre de la Défense a officiellement ouvert ces 51e championnats du monde militaire de ski. Les drapeaux du CISM et de la Bosnie Herzégovine ont été ensuite hissés au son des hymnes respectifs du CISM et de la nation hôte.
La cérémonie s’est terminée par les prestations de plusieurs groupes sur scène : une chorale d’enfants qui a repris le tube de Mickael Jackson «We are the world», deux groupes de danse traditionnelle (un bosniaque et un serbe) et un chanteur local qui a interprété plusieurs titres de son répertoire. Le tout a été clôturé par un magnifique feu d’artifices dans la nuit tombante de Sarajevo.
