Version Française

Guinea -“Open the Gates and let's get the children to play in the barracks sports facilities”

 

Guinea Delegation and CISM agreed to run the Open the Gates project in 5 different cities and starting its activity with 200 children.

The aim of the project, which is partially funded by FIFA, is to make possible the practice of football for less privileged children from 7 to 17 years old, who leave on the neighbourhood of the barracks.
During three months the children will learn more about the team spirit, discipline, cooperation, loyalty, sense of responsibility and above all, share mutual understanding and human relationships under CISM motto: Friendship through Sports.

Besides CISM and FIFA other local partners are going to be involved such as: the Guinea Armed Forces, the local Olympic Committee and the Guinea football Federation. Government Institutions are also in the core business of the project like the Ministry of Education, the Ministry of Sports and the Ministry of Information. Each of them will provide specific knowledge and goods to smoothly run the project and join the other stakeholders to achieve the best results.

The Opening Ceremony counted on the presence of the Chief of State Maj General Nouhou Thiam who addressed the audience saying that this project is unscripted under civilian-military relationship and will be very important to rebuild the sports activities within Guinea Armed Forces.

The project will run until the end of September when children will be back to school in Guinea. By this time, a profit period of civic instructions, education and peace will be transmitted to those children by using sport and CISM message as the main vector.


Guinea -“Open the Gates and let's get the children to play in the barracks sports facilities”

 

Le délégation guinéenne et le CISM se sont mis d’accord pour mettre en place le projet «Ouvrir les barrières» dans cinq villes différentes avec 200 enfants.

Le but de ce projet qui a été créé en partie par la FIFA est de rendre possible la pratique du football aux enfants défavorisés de 7 à 17 ans qui vivent à proximité des casernes.

Pendant trois mois, les enfants vont apprendre l’esprit d’équipe, la discipline, la coopération, la loyauté, le sens des responsabilités et par dessus tout partager la compréhension mutuelle et les relations humaines selon le slogan du CISM : Amitié par le sport.

A côté du CISM et de la FIFA, d’autres partenaires vont s’impliquer dans ce projet comme les forces armées guinéenne, le comité national olympique et la fédération guinéenne de football. D’autres institutions gouvernementales vont aussi rejoindre le projet comme le Ministère de l’éducation, le Ministère des sports et le Ministère de l’information. Chacun fournira la connaissance spécifique et des produits pour exécuter le projet et rejoindre les autres parties prenantes pour obtenir de meilleurs résultats.

La cérémonie d’ouverture s’est tenue en présence du chef d’état-major des armées, le général Nouhou Thiam qui s’est adressé au public en disant que ce projet se réalise grâce à la coopération en le monde militaire et le monde civil et qu’il est important pour remettre en place des activités sportives au sein des forces armées guinéennes.

Le projet prendra fin avec la rentrée scolaire qui est prévue à la fin septembre en Guinée. Pendant cette période, les enfants recevront des valeurs d’instruction civique, d’enseignement et la paix sera transmise à ces enfants en utilisant le sport et le message CISM comme le vecteur principal.

 



Calendar_2013
WORLD MILITARY CHAMPIONSHIPS
26jun 04jul 46th Sailing WMC
Bergen, Norway
29jun 07jul 35th Judo WMC
Astana, Kazakhstan
02-14 1st CISM World Football Trophy
BAku, Azerbaijan
08-17 49th Naval Pentathlon WMC
Rio de Janeiro, Brazil
26aug
01sep
46th Orienteering WMC
Eksjo, Sweden
02-06 23rd Cycling WMC
Leopoldsburg/Beringen, Belgium
09-16 CISM Para-Sport Project Pilot Event
Track&Field Competition
Warendorf, Germany
14-21

22nd Taekwondo WMC
Fort Bliss, Tx,
USA

14-25

37th Parachuting WMC
Qionglai, China

09-18 60th Military Pentathlon WMC
Rio de Janeiro, Brazil
23

45th World Military Marathon
Paramaribo, Suriname

INSTITUTIONAL EVENTS

13-17

68th CISM General Assembly & Congress/CISM Board of Directors Meeting (2/2013)
Jakarta, Republic of Indonesia

CONTINENTAL / REGIONAL SPORT EVENTS
20-24
25-31
02-06 Eurocup BeachVolleyball
Warendorf, Germany
03-08 Nienaber Memorial MilPentathlon
Munich, Germany
24-28 CISM Shooting Rifle Cup of the German Armed Forces
Sonthofen, Germany
27jun-01Jul

1st Open Regional Life Saving Championship
Amsterdam, The Netherlands

09-16

1st Open Integrative CISM Military European Championships in Track & Field
Warendorf, Germany


continemta;_website
americas_website

europe_website

asia_website
Conseil International du Sport Militaire © CISM | Design CISM Media | webmaster@cism-milsport.com